Побратим

(узбекская народная сказка)

В давние времена жил на берегу моря старик-рыбак со своим единственным сыном. Были они очень бедные. Всего добра было у них — старая лодка да невод. Молодой рыбак отцу помогал и целыми днями песни пел.

Мукбил-метатель

(узбекская народная сказка)

В давние времена Бухарой правил один жестокий шах. А у шаха была дочь. Девушку звали Мехри, что значит «отзывчивая», а прозвали ее «Нигяр» – красавица. И в самом деле она была такая красивая, что перед сиянием ее лица тускнел свет луны.
И насколько Мехри-Нигяр была красивая, настолько же была сильная и смелая. Не по душе ей было сидеть в шахских хоромах, одевалась она часто добрым молодцем и скакала верхом на огневом коне на охоту.

Мальчик с горошинку

(узбекская народная сказка)

В древние времена жил-был один бай. У этого бая было много работников и батраков-издольщиков. Батраки-издольщики трудились на байской земле круглый год, три четверти урожая отдавали баю, а четвертую долю оставляли себе на пропитание.

Клыч-батыр

(узбекская народная сказка)

Жил в давние времена необыкновенной силы человек по имени Клыч-батыр.
Однажды узнал он, что живет на свете красавица Ак-Биляк, и отправился искать ее по свету.
Клыч-батыру попался навстречу путник.
— Эй, друг, далеко ли собрался? — спросил путник у Клыч-батыра.

Кахрамон

(узбекская народная сказка)

В незапамятные времена в одном древнем государстве был прекрасный город. Никакие злые враги не осмеливались нападать на него, а если кто-нибудь нападал, то получал такой отпор, что у него навсегда отпадала охота воевать.
В стране царили мир и спокойствие, и поэтому народ дал своей столице название – город Мир.

Завещание отца

(узбекская народная сказка)

У одного человека было трое сыновей. Перед смертью позвал он к себе старшего сына и спросил у него:
- Когда я умру, будешь ли ты три ночи сторожить мою могилу?
- Нет, отец, не буду,- ответил старший сын.
Тогда призвал умирающий к себе среднего сына.
- Когда я умру, будешь ли ты три ночи сторожить мою могилу?
- Нет, отец, не буду,- ответил средний сын.
Тогда он призвал младшего.

Бей, дубинка!

(узбекская народная сказка)

Давно-давно жил один старик-охотник со своей женой-старушкой.
Однажды поставил старик силок и сел караулить. Смотрит — в силок попал большой аист.
Подбежал старик и стал вытаскивать аиста. Вдруг аист заговорил человечьим голосом:
— Отпусти меня, старик. Я у аистов вожак. Отпусти меня — дам тебе все, что ты ни пожелаешь. Мой дом — вон за теми горами. Кого ни спросишь, где дом аиста — всякий тебе покажет.
Старик отпустил аиста на волю.