Alisher Navoiy

Umid Ali

Alisher Navoiy 

U havoga qorishdi—mutloq

Va tuproqday singidi yerga.

Hayot otliq jonu jahoni

Olam-olam ortildi she’rda.

 

Ruhi qanday pokiza—ma’sum,

Bahor kabi dilafgor, mayin.

O’z-o’zingdan poklanasan Sen

Uning uchun yig’lagan sayin.

 

Bilki,

Mazmun—ko’ngling to’lgan payt—

Shuuringda jonlansa hayot.

Osmonda—ruh, Yerda—vujuding…

Havoda-chi…suzsa dil — bayot.